{"id":1824,"date":"2025-11-17T23:13:50","date_gmt":"2025-11-17T22:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/?page_id=1824"},"modified":"2026-03-03T15:21:27","modified_gmt":"2026-03-03T14:21:27","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1824\" class=\"elementor elementor-1824\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e724345 heroSection e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e724345\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4756221c e-con-full elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"4756221c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1a52c1 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e1a52c1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+48%2033%20856%2019%2096\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Numer-telefonu_-48-33-856-19-96.svg\" title=\"Numer telefonu_ +48 33 856 19 96\" alt=\"Numer telefonu_ +48 33 856 19 96\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3468c801 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3468c801\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e53211c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e53211c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/odlewnia-kowala.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/5364684_Coll_wavebreak_Foundry_4096x2160.webm&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ead7543 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ead7543\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6324a22b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6324a22b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c06b8b5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c06b8b5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rozdzielacz.svg\" title=\"rozdzielacz\" alt=\"rozdzielacz\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-739745e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"739745e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ODLEWNIA KOWALA<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb6132 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cb6132\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rozdzielacz.svg\" title=\"rozdzielacz\" alt=\"rozdzielacz\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f6fe1ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f6fe1ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Twoje pomys\u0142y w <span class=\"bolded\">solidnej formie.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47e95262 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47e95262\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Precyzyjne odlewy ze stop\u00f3w aluminium<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b717e87 elementor-align-center elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7b717e87\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wy\u015blij zapytanie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e47bc3b e-con-full elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e47bc3b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9cb594 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3a9cb594\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-863eaf7 e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"863eaf7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77299402 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77299402\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100093904969323\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-40.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-129\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7677e28a e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"7677e28a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3400ebb2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3400ebb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/odlewnia_kowala\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-41.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c42b0ca e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5c42b0ca\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba92cc1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4ba92cc1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/odlewnia-metali-kolorowych-kowala\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-42.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-131\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70aee244 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70aee244\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51d6f813 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51d6f813\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Frame-16.webp\" title=\"Frame 16\" alt=\"Frame 16\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190aae11 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"190aae11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iso-1.webp\" title=\"iso 1\" alt=\"iso 1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53701f2f elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53701f2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-1.webp\" title=\"image 3 (1)\" alt=\"image 3 (1)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ba80e6 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10ba80e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Frame-17.webp\" title=\"Frame 17\" alt=\"Frame 17\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-383f3903 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"383f3903\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5.webp\" title=\"image 5\" alt=\"image 5\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7faef7d3 elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7faef7d3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Karuzela obrazk\u00f3w\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 z 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-1-300x102.webp\" alt=\"image 5 (1)\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 z 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-2-300x120.webp\" alt=\"image 3 (2)\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 z 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Frame-75-300x102.webp\" alt=\"Frame 75\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 z 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Frame-74-300x90.webp\" alt=\"Frame 74\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 z 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Frame-16-1-300x89.webp\" alt=\"Frame 16 (1)\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e94ce15 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e94ce15\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f6481a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f6481a0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-304f242e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"304f242e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cde3405 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cde3405\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ODLEWY ZE STOP\u00d3W ALUMINIUM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413695c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"413695c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odlewnia metali\nkolorowych Kowala<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f1c795 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58f1c795\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Specjalizujemy si\u0119 w odlewach ze stop\u00f3w aluminium dla bran\u017c przemys\u0142owych. \u0141\u0105czymy odlewanie ci\u015bnieniowe i odlewanie w formach piaskowych z obr\u00f3bk\u0105 CNC, zapewniaj\u0105c wysok\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107, powtarzalno\u015b\u0107 i kr\u00f3tkie terminy. Ka\u017cdy odlew przechodzi kontrol\u0119 jako\u015bci z wykorzystaniem skanowania 3D.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7c0f52 e-con-full e-grid elementor-hidden-mobile e-con e-child\" data-id=\"2a7c0f52\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33cedf8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33cedf8a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66d1929f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66d1929f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2df474f animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2df474f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/machine-press-press-svgrepo-com-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-171\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/machine-press-press-svgrepo-com-1.svg 150w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/machine-press-press-svgrepo-com-1.svg 300w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/machine-press-press-svgrepo-com-1.svg 1024w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/machine-press-press-svgrepo-com-1.svg 50w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375b691d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"375b691d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6625edfe animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6625edfe\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bran\u017ca maszynowa<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1910bed6 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1910bed6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Realizujemy odlewy i elementy<br \/>dla przemys\u0142u maszynowego, gwarantuj\u0105c trwa\u0142o\u015b\u0107 i precyzj\u0119 wykonania.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c801b0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c801b0b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1776cf08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1776cf08\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7114e04a animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7114e04a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ener.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-183\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/ener.svg 150w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/ener.svg 300w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/ener.svg 1024w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-485d136 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"485d136\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9d7560 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e9d7560\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bran\u017ca energetyczna<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8264207 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8264207\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dostarczamy nowoczesne rozwi\u0105zania elektryczne wspieraj\u0105ce niezawodne dzia\u0142anie instalacji i urz\u0105dze\u0144 przemys\u0142owych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3340a112 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3340a112\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2999cdb9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2999cdb9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be1e11e animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1be1e11e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cables-cable-svgrepo-com-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-169\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/cables-cable-svgrepo-com-1.svg 150w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/cables-cable-svgrepo-com-1.svg 300w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/cables-cable-svgrepo-com-1.svg 1024w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/cables-cable-svgrepo-com-1.svg 50w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5a1e78 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d5a1e78\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145f434b animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"145f434b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bran\u017ca elektrotechniczna<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ab9b5e animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58ab9b5e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oferujemy komponenty i systemy elektrotechniczne zwi\u0119kszaj\u0105ce bezpiecze\u0144stwo oraz efektywno\u015b\u0107 proces\u00f3w produkcyjnych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12cc729b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12cc729b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24826882 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24826882\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74373dc9 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74373dc9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/electric-refueling-svgrepo-com-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-170\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/electric-refueling-svgrepo-com-1.svg 150w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/electric-refueling-svgrepo-com-1.svg 300w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/electric-refueling-svgrepo-com-1.svg 1024w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/electric-refueling-svgrepo-com-1.svg 50w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7504ab3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7504ab3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3957814f animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3957814f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Infrastruktura \u0142adowania pojazd\u00f3w elektrycznych<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f2b1a7 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f2b1a7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wspieramy rozw\u00f3j elektromobilno\u015bci poprzez dostarczanie element\u00f3w i rozwi\u0105za\u0144 dla stacji \u0142adowania.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba8f624 e-con-full e-grid elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra e-con e-child\" data-id=\"1ba8f624\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5011040f e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5011040f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-481b19e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"481b19e4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c7ecd99 animated-fast elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c7ecd99\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/machine-press-press-svgrepo-com-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-171\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/machine-press-press-svgrepo-com-1.svg 150w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/machine-press-press-svgrepo-com-1.svg 300w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/machine-press-press-svgrepo-com-1.svg 1024w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/machine-press-press-svgrepo-com-1.svg 50w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa562a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4aa562a2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2978bcf7 animated-fast elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2978bcf7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bran\u017ca maszynowa<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52597b36 animated-fast elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52597b36\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Realizujemy odlewy i elementy<br \/>dla przemys\u0142u maszynowego, gwarantuj\u0105c trwa\u0142o\u015b\u0107 i precyzj\u0119 wykonania.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ade98e6 e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"1ade98e6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dbc97e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6dbc97e3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f59a31c animated-fast elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f59a31c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ener.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-183\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/ener.svg 150w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/ener.svg 300w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/ener.svg 1024w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b18e456 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b18e456\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f90f3c2 animated-fast elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f90f3c2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bran\u017ca energetyczna<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c00cefa animated-fast elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c00cefa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dostarczamy nowoczesne rozwi\u0105zania elektryczne wspieraj\u0105ce niezawodne dzia\u0142anie instalacji i urz\u0105dze\u0144 przemys\u0142owych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-153371cb e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"153371cb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28254f0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28254f0b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad1362f animated-fast elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4ad1362f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cables-cable-svgrepo-com-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-169\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/cables-cable-svgrepo-com-1.svg 150w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/cables-cable-svgrepo-com-1.svg 300w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/cables-cable-svgrepo-com-1.svg 1024w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/cables-cable-svgrepo-com-1.svg 50w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8064648 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8064648\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4132679b animated-fast elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4132679b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bran\u017ca elektrotechniczna<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb4d995 animated-fast elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cb4d995\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oferujemy komponenty i systemy elektrotechniczne zwi\u0119kszaj\u0105ce bezpiecze\u0144stwo oraz efektywno\u015b\u0107 proces\u00f3w produkcyjnych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25200ca2 e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"25200ca2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-691405d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"691405d1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fe0935e animated-fast elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fe0935e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/electric-refueling-svgrepo-com-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-170\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/electric-refueling-svgrepo-com-1.svg 150w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/electric-refueling-svgrepo-com-1.svg 300w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/electric-refueling-svgrepo-com-1.svg 1024w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/\/2025\/09\/electric-refueling-svgrepo-com-1.svg 50w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f34b27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f34b27\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15764bb3 animated-fast elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15764bb3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Infrastruktura \u0142adowania pojazd\u00f3w elektrycznych<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368d1397 animated-fast elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"368d1397\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wspieramy rozw\u00f3j elektromobilno\u015bci poprzez dostarczanie element\u00f3w i rozwi\u0105za\u0144 dla stacji \u0142adowania.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10914398 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10914398\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-426a649c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"426a649c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c13b098 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7c13b098\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"540\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Group-33.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1419\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Group-33.webp 894w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Group-33-300x203.webp 300w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Group-33-768x519.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23f3810f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23f3810f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b8222d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b8222d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRAWIE 40 LETNIE<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad297a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ad297a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Do\u015bwiadczenie w odlewnictwie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4777ea91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4777ea91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"d25420fb-2b98-4797-ae5f-7da471e3d928\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"><div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"><div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"><div class=\"flex max-w-full flex-col grow\"><div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a9f890f1-a003-4353-b4c3-b164bac054a8\" data-message-model-slug=\"gpt-5\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"><div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark markdown-new-styling\"><p data-start=\"0\" data-end=\"181\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Od 1986 roku w Ustroniu specjalizujemy si\u0119 w technologii odlew\u00f3w piaskowych, a od 1998 roku tak\u017ce w produkcji odlew\u00f3w ci\u015bnieniowych dla firm z Polski, Europy i Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><p>Jako rodzinna odlewnia prowadzona przez trzecie pokolenie, \u0142\u0105czymy tradycj\u0119 z nowoczesnymi rozwi\u0105zaniami technologicznymi.<\/p><p>Stawiamy na najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 odlew\u00f3w \u2013 od przygotowania form po finalne wyko\u0144czenie, ka\u017cdy etap jest obj\u0119ty kontrol\u0105 jako\u015bci z wykorzystaniem m.in. skanowania 3D.<\/p><p>Oferujemy elastyczn\u0105 produkcj\u0119 \u2013 od projektowania odlew\u00f3w w ma\u0142ych seriach po du\u017ce partie realizowane w technologiach odlewania ci\u015bnieniowego i odlewania piaskowego.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-227d9d43 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"227d9d43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/historia\/poczatki-dzialalnosci\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">O Nas<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4a7cb2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f4a7cb2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5925f24a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5925f24a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73bfc15d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73bfc15d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2044bf20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2044bf20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od projektu po gotowy odlew<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d201d63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d201d63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kompleksowa obs\u0142uga<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-475e6157 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"475e6157\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17cd480a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17cd480a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zapewniamy kompletny proces: projektowanie odlew\u00f3w, druk 3D modeli, produkcj\u0119 narz\u0119dzi i form, odlewanie aluminium (ci\u015bnieniowe\/piaskowe), obr\u00f3bk\u0119 CNC, skanowanie 3D i malowanie proszkowe. Integracja us\u0142ug skraca czas wprowadzenia produktu i obni\u017ca koszt jednostkowy. Dzi\u0119ki temu ka\u017cdy projekt jest dopasowany do wymaga\u0144 klienta \u2013 od jednostkowych prototyp\u00f3w po masow\u0105 produkcj\u0119.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da74995 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6da74995\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f294b6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"79f294b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/interior-view-steel-factory-1.webp\" title=\"interior-view-steel-factory 1\" alt=\"interior-view-steel-factory 1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32de4f02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32de4f02\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70857279 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70857279\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Oferta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e0bff71 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"5e0bff71\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;68260dd&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #2&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;84a2e7e&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;ee96746&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;cb00f87&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;871af58&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;e938fc3&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;7f7e3be&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4912cafa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4912cafa\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-696406c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"696406c7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d1b886 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25d1b886\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e4938bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e4938bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projektowanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3475a96f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3475a96f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profesjonalne projektowanie odlew\u00f3w i narz\u0119dzi odlewniczych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6bf014 elementor-align-center elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6e6bf014\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/oferta\/projektowanie\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f0685e6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3f0685e6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ed7941 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56ed7941\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ee0c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3ee0c7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55b0cef3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55b0cef3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Druk 3D<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-445f8488 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"445f8488\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szybkie prototypowanie dzi\u0119ki technologii druku 3D.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf0aae8 elementor-align-center elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bf0aae8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/oferta\/druk-3d\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde8be4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fde8be4\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41fe3817 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41fe3817\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1acc067d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1acc067d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42bb1dc4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42bb1dc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Produkcja narz\u0119dzi<br>\n\u2013 formy i modele<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21c1622e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21c1622e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W\u0142asna narz\u0119dziownia umo\u017cliwia nam wykonanie form i modeli odlewniczych najwy\u017cszej jako\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a1576b6 elementor-align-center elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7a1576b6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/oferta\/produkcja-narzedzi\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e83f64 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"57e83f64\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc498d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bc498d6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2063b5e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2063b5e6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1af7edf0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1af7edf0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odlewanie w technologii ci\u015bnieniowej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a2e48f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a2e48f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Precyzyjne odlewy aluminiowe ci\u015bnieniowe dla przemys\u0142u motoryzacyjnego, maszynowego i innych bran\u017c.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e018ce elementor-align-center elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"57e018ce\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/oferta\/odlewanie-w-technologi-cisnieniowej\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55d4bdcc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"55d4bdcc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-494b726b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"494b726b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e92613 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77e92613\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ab7023b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ab7023b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obr\u00f3bka CNC \u2013 KowalaTech<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182e83ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"182e83ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obr\u00f3bka skrawaniem CNC w ramach dzia\u0142u KowalaTech.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77147eaf elementor-align-center elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"77147eaf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/oferta\/obrobka-cnc\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76440199 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"76440199\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e6c21f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e6c21f2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ccab0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52ccab0c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db440ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7db440ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skanowanie 3D\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f303068 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f303068\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cyfrowe odwzorowania element\u00f3w dzi\u0119ki skanowaniu 3D.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10363251 elementor-align-center elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"10363251\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/oferta\/skanowanie-3d\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"7\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46976726 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"46976726\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c4d708 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63c4d708\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a12a14 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43a12a14\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b1a4ef5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b1a4ef5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Malowanie proszkowe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f15131a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f15131a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profesjonalne malowanie proszkowe odlew\u00f3w zapewnia trwa\u0142\u0105 pow\u0142ok\u0119 ochronn\u0105 i estetyczne wyko\u0144czenie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bf153ce elementor-align-center elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2bf153ce\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/oferta\/malowanie-proszkowe\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e6a3f95 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e6a3f95\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410cbabc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"410cbabc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zobacz technologie odlewania i obr\u00f3bki CNC<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-701ffb1c elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"701ffb1c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/oferta\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Oferta<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b4ea44f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b4ea44f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177b634f e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"177b634f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-484cfd4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"484cfd4e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b3fa6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6b3fa6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d7ea985 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d7ea985\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">+10 000<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff32bb elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ff32bb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Udanych projekt\u00f3w<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b33e202 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b33e202\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5321d81d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5321d81d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-491d2bf9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"491d2bf9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">+100<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e7b345 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e7b345\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klient\u00f3w<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f4f7588 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f4f7588\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dd3f9d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2dd3f9d9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1289c1cc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1289c1cc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">+1MLN<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1caa2f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b1caa2f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utworzonych cz\u0119\u015bci<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c637536 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c637536\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-506e5870 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"506e5870\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-455ef083 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"455ef083\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ZAUFALI NAM<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5b8d59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f5b8d59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opinie klient\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c2abbca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c2abbca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1272ef84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1272ef84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zaufali nam najlepsi w bran\u017cy w ca\u0142ej Polsce, Europie i Stanach Zjednoczonych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c513805 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"4c513805\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c259bd7 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c259bd7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"485\" height=\"190\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-9.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-258\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-9.webp 485w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-9-300x118.png 300w\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783fd301 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"783fd301\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"180\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-62.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-257\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-62.png 460w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-62-300x117.png 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb5f3c2 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1bb5f3c2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"405\" height=\"415\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-10.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-259\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-10.webp 405w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-10-293x300.png 293w\" sizes=\"(max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e287132 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e287132\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"235\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-12.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-261\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-12.webp 720w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-12-300x98.png 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e20b01c animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e20b01c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"228\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-11.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-260\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-11.webp 825w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-11-300x85.webp 300w, https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-11-768x219.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a78be4a elementor-pagination-type-progressbar elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"7a78be4a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;f8eed03&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;bec5c96&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;7af64e1&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;progressbar&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92698f4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"92698f4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590009a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"590009a0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18fe3258 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18fe3258\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eOdlewnia Kowala to partner godny zaufania. Zlecali\u015bmy odlewy wymagaj\u0105ce obr\u00f3bki CNC i obr\u00f3bki cieplnej \u2013 wszystkie elementy by\u0142y wykonane zgodnie z dokumentacj\u0105 i bez zastrze\u017ce\u0144.\u201d<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a66c56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70a66c56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- Klient z bran\u017cy energetycznej<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17190221 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"17190221\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acda425 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acda425\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2264beab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2264beab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\">Odlewnia Kowala wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 nie tylko jako\u015bci\u0105, ale te\u017c nowoczesnym podej\u015bciem \u2013 skanowanie 3D, obr\u00f3bka CNC i elastyczne podej\u015bcie do klienta to ogromna przewaga.<\/span><\/i><em><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-770e5a76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"770e5a76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- Producent element\u00f3w maszyn<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46964dc5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"46964dc5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5a8c03 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d5a8c03\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d44024a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d44024a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;Od ponad 20 lat wsp\u00f3\u0142pracujemy z Odlewni\u0105 Kowala i w tym czasie wsp\u00f3lnie zrealizowali\u015bmy dziesi\u0105tki projekt\u00f3w. To dla nas sprawdzony partner, kt\u00f3ry zawsze dostarcza odlewy zgodnie z wymaganiami.\u201d<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357074e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"357074e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- Producent komponent\u00f3w przemys\u0142owych<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4263b1d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4263b1d9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3748d404 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3748d404\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o odlewnictwie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b128760 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"3b128760\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9910\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9910\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Z jakich stop\u00f3w aluminium odlewacie? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M4.83984 11.2944L9.68027 6.45401L14.5207 11.2944\" stroke=\"#C92023\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M4.83984 8.06738L9.68027 12.9078L14.5207 8.06738\" stroke=\"#C92023\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9910\" class=\"elementor-element elementor-element-252c55ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"252c55ff\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9910\" class=\"elementor-element elementor-element-4fa09cf2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4fa09cf2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638fedaf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"638fedaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pracujemy na certyfikowanych stopach aluminium zgodnych z normami PN i EN. Najcz\u0119\u015bciej stosujemy m.in.:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>EN AC-46000 \/ DIN 226 \/ AlSi9Cu3<\/b><b><br \/><\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>EN AC-46100 \/ AlSi11Cu2(Fe)<\/b><b><br \/><\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>EN AC-47100 \/ AK11 \/ AlSi11<\/b><b><br \/><\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>EN AC-44300 \/ DIN 230 \/ AlSi12(Fe)<\/b><b><br \/><\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>EN AC-44200 \/ AlSi12(a)<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>EN AC-43200 \/ AK9 \/ AlSi9Mg<\/b><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9911\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9911\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Jaka jest maksymalna waga i gabaryty odlewu, kt\u00f3re mo\u017cecie wykona\u0107? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M4.83984 11.2944L9.68027 6.45401L14.5207 11.2944\" stroke=\"#C92023\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M4.83984 8.06738L9.68027 12.9078L14.5207 8.06738\" stroke=\"#C92023\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9911\" class=\"elementor-element elementor-element-5ad16f2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ad16f2f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9911\" class=\"elementor-element elementor-element-3e7ae51c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3e7ae51c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a6bbcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73a6bbcf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Odlewy ci\u015bnieniowe:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> do 3 kg, maksymalne wymiary 300 \u00d7 300 \u00d7 300 mm.<\/span><\/p><p><b>Odlewy piaskowe:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> do 10 kg, wymiary ustalane indywidualnie w zale\u017cno\u015bci od projektu.<\/span><\/p><p><b>Odlewy kokilowe:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> do 2 kg, wymiary ustalane indywidualnie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9912\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9912\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Jakie dokumenty i rysunki musz\u0119 dostarczy\u0107, aby przygotowa\u0107 ofert\u0119? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M4.83984 11.2944L9.68027 6.45401L14.5207 11.2944\" stroke=\"#C92023\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M4.83984 8.06738L9.68027 12.9078L14.5207 8.06738\" stroke=\"#C92023\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9912\" class=\"elementor-element elementor-element-41da1962 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41da1962\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9912\" class=\"elementor-element elementor-element-46e7d181 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"46e7d181\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1999e8d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1999e8d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do przygotowania oferty najlepiej dostarczy\u0107:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>rysunek techniczny 2D lub 3D<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> z wymiarami, tolerancjami i wymaganiami jako\u015bciowymi,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li aria-level=\"1\"><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW160789835 BCX0\"><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW160789835 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW160789835 BCX0\">w przypadku braku modelu 3D prosimy o podanie <strong>wagi surowego odlewu<\/strong>,<\/span><\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW160789835 BCX0\"><br class=\"SCXW160789835 BCX0\" \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">informacje o <\/span><b>planowanej wielko\u015bci serii<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"TextRun SCXW153309521 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153309521 BCX0\">wymagania <strong>dotycz\u0105ce <\/strong><\/span><\/span><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW153309521 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153309521 BCX0\"><strong>materia\u0142u<\/strong> (stopu aluminium) &#8211; <\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW153309521 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW153309521 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153309521 BCX0\">je\u015bli nie wiesz jaki stop b\u0119dzie odpowiedni dla Twojego odlewu \u2013 doradzimy,<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">oczekiwany rodzaj obr\u00f3bki (mechanicznej, cieplnej, powierzchniowej).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>Je\u015bli klient nie posiada dokumentacji \u2013 mo\u017cemy przygotowa\u0107 j\u0105 sami na podstawie dostarczonego wzoru cz\u0119\u015bci lub skanu 3D.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Z jakich stop\\u00f3w aluminium odlewacie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jaka jest maksymalna waga i gabaryty odlewu, kt\\u00f3re mo\\u017cecie wykona\\u0107?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie dokumenty i rysunki musz\\u0119 dostarczy\\u0107, aby przygotowa\\u0107 ofert\\u0119?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b1948d5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b1948d5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f4cb23f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f4cb23f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63b9ba24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63b9ba24\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eb6d151 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6eb6d151\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przewodnik<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-926a9e1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"926a9e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a6da01d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a6da01d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pobierz nasz darmowy przewodnik po technologiach odlewniczych i poznaj szczeg\u00f3\u0142y procesu produkcji.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36102dbe elementor-align-center elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"36102dbe\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/baza-wiedzy\/dokumenty-do-pobrania\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad36cf4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ad36cf4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d2eef7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d2eef7a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd34f65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bd34f65\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a61009 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31a61009\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8349e74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8349e74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formularz kontaktowy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f08a914 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f08a914\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bf33d49 elementor-button-align-end elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"4bf33d49\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"projekt_pdf\" aria-label=\"projekt_pdf\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"1824\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"4bf33d49\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Odlewnia metali kolorowych Kowala \u2013 odlewy aluminiowe, CNC\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"1824\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tImi\u0119 i nazwisko\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_e133483 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_e133483\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNazwa firmy\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_e133483]\" id=\"form-field-field_e133483\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAdres e-mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_8a1ee7a elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_8a1ee7a\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelefon kontaktowy\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_8a1ee7a]\" id=\"form-field-field_8a1ee7a\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tWiadomo\u015b\u0107\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_e1e8168 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_e1e8168\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tZa\u0142\u0105cz projekt\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[field_e1e8168][]\" id=\"form-field-field_e1e8168\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-upload-field\" multiple=\"multiple\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_11cb0ff elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_11cb0ff]\" id=\"form-field-field_11cb0ff\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_11cb0ff\">Akceptuj\u0119 warunki, zapozna\u0142em si\u0119 z <a href='\/polityka-prywatnosci'>polityk\u0105 prywatno\u015bci<\/a>. *<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text\">\n\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_5fc6a03]\" id=\"form-field-field_5fc6a03\" class=\"elementor-field elementor-size-sm \" style=\"display:none !important;\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wy\u015blij<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-712602ad e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"712602ad\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1af0ffd4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1af0ffd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_191280025-1-scaled.webp\" title=\"AdobeStock_191280025-1\" alt=\"AdobeStock_191280025-1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ODLEWNIA KOWALA Twoje pomys\u0142y w solidnej formie. Precyzyjne odlewy ze stop\u00f3w aluminium Wy\u015blij zapytanie ODLEWY ZE STOP\u00d3W ALUMINIUM Odlewnia metali kolorowych Kowala Specjalizujemy si\u0119 w odlewach ze stop\u00f3w aluminium dla bran\u017c przemys\u0142owych. \u0141\u0105czymy odlewanie ci\u015bnieniowe i odlewanie w formach piaskowych z obr\u00f3bk\u0105 CNC, zapewniaj\u0105c wysok\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107, powtarzalno\u015b\u0107 i kr\u00f3tkie terminy. Ka\u017cdy odlew przechodzi kontrol\u0119 jako\u015bci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1824","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.7.1 (Yoast SEO v25.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Odlewnia metali kolorowych Kowala \u2013 odlewy aluminiowe, CNC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odlewnia Kowala \u2013 odlewy aluminiowe ci\u015bnieniowe i piaskowe, obr\u00f3bka CNC, narz\u0119dzia odlewnicze, piaskowanie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homepage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odlewnia Kowala \u2013 odlewy aluminiowe ci\u015bnieniowe i piaskowe, obr\u00f3bka CNC, narz\u0119dzia odlewnicze, piaskowanie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Odlewnia Metali Kolorowych Kowala\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100093904969323\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T14:21:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/\",\"url\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/\",\"name\":\"Odlewnia metali kolorowych Kowala \u2013 odlewy aluminiowe, CNC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon.png\",\"datePublished\":\"2025-11-17T22:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T14:21:27+00:00\",\"description\":\"Odlewnia Kowala \u2013 odlewy aluminiowe ci\u015bnieniowe i piaskowe, obr\u00f3bka CNC, narz\u0119dzia odlewnicze, piaskowanie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homepage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/\",\"name\":\"Odlewnia Metali Kolorowych Kowala\",\"description\":\"Odlewy aluminiowe i metali kolorowych \u2013 ci\u015bnieniowe, piaskowe, CNC \u2013 Odlewnia Kowala\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odlewnia metali kolorowych Kowala \u2013 odlewy aluminiowe, CNC","description":"Odlewnia Kowala \u2013 odlewy aluminiowe ci\u015bnieniowe i piaskowe, obr\u00f3bka CNC, narz\u0119dzia odlewnicze, piaskowanie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Homepage","og_description":"Odlewnia Kowala \u2013 odlewy aluminiowe ci\u015bnieniowe i piaskowe, obr\u00f3bka CNC, narz\u0119dzia odlewnicze, piaskowanie.","og_url":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/","og_site_name":"Odlewnia Metali Kolorowych Kowala","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100093904969323","article_modified_time":"2026-03-03T14:21:27+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/","url":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/","name":"Odlewnia metali kolorowych Kowala \u2013 odlewy aluminiowe, CNC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon.png","datePublished":"2025-11-17T22:13:50+00:00","dateModified":"2026-03-03T14:21:27+00:00","description":"Odlewnia Kowala \u2013 odlewy aluminiowe ci\u015bnieniowe i piaskowe, obr\u00f3bka CNC, narz\u0119dzia odlewnicze, piaskowanie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon.png","width":512,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homepage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/#website","url":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/","name":"Odlewnia Metali Kolorowych Kowala","description":"Odlewy aluminiowe i metali kolorowych \u2013 ci\u015bnieniowe, piaskowe, CNC \u2013 Odlewnia Kowala","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1824"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1979,"href":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1824\/revisions\/1979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odlewnia-kowala.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}